BUTINEURS Deux nains européens narguent les géants ... Donc, il était une fois Opera, butineur norvégien, et iCab, son cousin allemand. Tous deux progressaient à petits pas vers le logiciel parfait, léger, rapide et souple.La version 4 dOpera, pour Windows, disponible en version dessai (www.operasoft.com), est capable de rivaliser avec ses énormes concurrents, mais ne pèse que 1,7 Mo. Il est aussi plus rapide queux et son seul défaut semble être quil est payant (trente-cinq dollars). De son côté iCab, pour Mac, poursuit également sa progression. Ses concepteurs viennent de présenter la version dessai 1.9a (gratuite sur www.icab.de). Il ne pèse que 2,1 Mo, fonctionne même sur les vieux Mac (68020) et il est très rapide. De plus, il existe en français, traduit par un jeune étudiant et militant lausannois, Nicolas Sériot, qui le présente sur son site personnel (www.come.to/canardmac). «Jai trouvé iCab par hasard lan dernier; je lai trouvé génial et jai commencé à le traduire pour moi. Et puis, je me suis dit quil fallait en faire profiter les autres.» La version finale diCab apparaîtra dans quelques mois et se vendra alors vingt-neuf dollars. Pour linstant, il manque encore les capacités Java script et feuilles de style, mais iCab paraît rivaliser facilement avec les géants Netscape et Microsoft. Il est notamment plus rapide et plus facile à configurer. Mais, là encore, il est difficile de comparer entre des versions en développement et des versions définitives. Lessentiel nest pas là. La principale différence entre les deux énormes américains et les minuscules européens est plus subtile. Par exemple, Netscape et Explorer sont gratuits; donc ils coûtent cher. Tous deux soumettent lutilisateur aux éventuelles manipulations de gros groupes, Microsoft et AOL-Times Warner, qui ne cachent pas quils veulent dominer linternet par tous les moyens. Ceux de Microsoft sont connus, ceux dAOL-Times Warner le seront bientôt, car ces puissants monopoles ne donnent rien pour rien, leurs actionnaires y veillent. |
|||